Рекламната игра се организира и провежда от „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД, със седалище и адрес на управление област София, община Елин Пелин, с. Равно поле , п. к. 2129, ул. “Трети март” № 1, вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел към Агенцията по вписванията, с ЕИК: 131071587

Участието в Играта се извършва при спазване на настоящите условия.

1. Право на участие

Право на участие в Играта имат ползватели на мобилното приложение Lidl Plus с местоживеене в Република България, които имат навършени 18 години и са родители/настойници на дете, което по време на провеждането на Европейското първенство по футбол между 14.06.2024 г. и 14.07.2024 г. (по-долу „UEFA EURO 2024“) е на възраст между шест и десет години включително („представлявано дете“)

Участието в Играта предполага следното:

• Възможност за пътуване до Мюнхен, Германия, за полуфинален футболен мач от UEFA EURO 2024 на представляваното дете и на участника (алтернативно на друг родител/ настойник) с престой от две нощувки,
• Притежаване на валидни документи за пътуване за участника (алтернативно на друг родител/настойник) и на представляваното дете в случай на спечелване. „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД не носи отговорност за изрядността и наличието на всички необходими документи за пътуване на участника (алтернативно на друг родител/настойник) и на представляваното дете, като същите следва да бъдат предварително осигурени от участника в играта (в това число и нотариално заверена декларация от родител/настойник на представляваното дете, с която се дава разрешение за напускане на страната само с единия родител/настойник).

2. Изключване на участници

Участието е възможно само от свое име. Ако участвате няколко пъти или предоставите невярна информация при регистрацията, може да бъдете изключени от Играта. Служители на Лидл България нямат право да участват в Играта.

3. Участие в Играта посредством Lidl Plus

Участието в Играта не изисква покупка и е в полза на представляваното дете. Записване за участие в играта може да бъде осъществено в периода 25.03.2024 – 21.04.2024 г. Регистрация в приложението Lidl Plus ще бъде възможна от 9:00 ч. на 25 март, понеделник. За целта участникът трябва да кликне върху банера UEFA EURO 2024, който води към формата за регистрация и може да се види на началната страница на приложението Lidl Plus. Когато влезе в модула на играта, потребителят следва да потвърди желание за участие чрез натискане на бутона „Запиши се“. След това ще види и отметка, с която приема настоящите условия. Натискайки бутон „Изпрати“, участникът се записва за участие в Играта.

След това участникът ще може да види информацията, съхранявана в неговия акаунт My Lidl (име, телефонен номер, имейл адрес), която ще бъде използвана за състезанието. Тя може да бъде обновена до приключване на Играта. Информацията от акаунта може да видите по всяко време в приложението Lidl Plus в „Още“ – „Моят Lidl акаунт“.

4. Край на играта

Можете да участвате в Играта най-късно до 23:59 ч. на 21.04.2014 г. Определящ е електронно записаният час на подаване на заявката за участие в системата.

5. Печалби

Като част от международното партньорство между Lidl International и UEFA EURО 2024, всяка държава с Лидл представителство ще изпрати деца-талисмани, които ще извеждат футболистите в официалните откривания на мачовете от първенството. На Лидл България се полага правото да излъчи един отбор от 11 деца.

Лидл България ще изпрати 2 деца, избрани с отделна вътрешна кампания само за служители на компанията, а останалите 9 места в отбора ще бъдат разиграни в национална игра в приложението Lidl Plus, достъпна за всяко българско семейство.

5.1. Голяма награда

Участникът може да спечели едно от 9 (девет) места за представляваното дете като дете-талисман – част от официалната програма на UEFA Player Escort на полуфинала от UEFA EURO 2024, който ще се проведе на 9 юли 2024 г., вторник, на стадион „Алианц Арена“ в гр. Мюнхен, Федерална Република Германия. Детето на победителя ще участва в официалното откриване на мача като ще изведе за ръка футболист от единия от двата класирали се отбора. Точният график ще се потвърди след определянето на печелившите.

Представляваното дете, което ще излезе с играчите, ще получи от Лидл екип (състоящ се от шорти, тениска, чорапи и обувки), който трябва да бъде облечен в деня на мача. Представляваното дете ще получи и допълнително облекло (пуловер с качулка, /яке за вятър, тениска). Освен това, всяка от деветте награди включва и следните елементи:

• Двупосочен билет за отиване и връщане от предварително избрано летище в страната на пребиваване за победителя (алтернативно друг родител/настойник) и за представляваното дете до Мюнхен в допълнително посочена дата.
• Две нощувки в рамките на периода на определения мач в двойна стая в хотел 3 или 4 звезди в близост до стадиона.
• Хранене по време на престоя в Германия (вечеря в деня на пристигане, закуска в хотела, изхранване в подходяща форма в деня на мача, закуска и лек обяд в деня на заминаването). Не са включени допълнителни хранения (напр. допълнителни хранения на стадиона).
• Трансфер до стадиона и обратно до хотела.
• Билети от категория 2 за победителя (алтернативно друг родител/настойник) и за представляваното дете за мача, в който последното се явява извеждащо дете-талисман.

Допълнителни подробности (включително за хода на пътуването) ще бъдат съобщени след тегленето на наградите.

5.2. Утешителни награди

Участниците, които не са спечелили голямата награда, участват за утешителни награди, а именно: 1000 броя детски спортни екипи, всеки от които се състои от шорти и тениска.

6. Определяне и уведомяване на печелившите

6.1. Голяма награда

Печелившите на голямата награда ще бъдат определени измежду участниците чрез теглене посредством специален софтуер, гарантиращ спазването на случайния принцип на разпределение на наградите и в присъствието на поне трима служители на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД . Тегленето ще се проведе на 23.04.2024 г., вторник.

Списъкът с печелившите ще бъде публикуван на сайта https://www.lidl.bg/igra

Всички спечелили голяма награда ще бъдат уведомени писмено на предоставения имейл адрес от имейл tickets@lidl.bg най-късно до 24.04.2024 г. и устно по телефон от партньор на Лидл България - Агенция Advancead / Адванс Ед ООД, ЕИК: 206023890. Телефонна връзка с победителя е възможна само ако той предварително е дал съгласието си за това по имейл.

Данните, необходими за целите на данъчното облагане (три имена и ЕГН) ще бъдат изискани устно по телефон от Агенция Advancead / Адванс Ед ООД, ЕИК: 206023890.

Когато победителят бъде уведомен за наградата, той ще получи персонализирана връзка, която води до допълнителна платформа за регистрация извън Lidl Plus. Платформата ще изисква попълване на английски език. Там победителят ще бъде помолен да предостави необходимите данни за представляваното дете и за участника, както и изисканата информация и документи (напр. декларация-съгласие за пътуване на детето). Като родител/настойник, който ще придружава представляваното дете по време на пътуването му до Германия, може да бъде посочено различно от участника лице. Отговорност на участника е да информира това лице за посочените тук условия.

Ако печелившият не осъществи обратна връзка в рамките на 3 дни от уведомяването, правото върху наградата се погасява и при спазване на описаната процедура ще бъде определен заместващ печеливш. Печелившият носи отговорност за верността на посочения имейл адрес. Изплащане в брой или под формата на други материални активи, както и размяната на наградите, не е възможно.

6.2. Утешителни награди

Печелившите на утешителните награди (1000 броя детски спортни екипа) ще бъдат определени измежду участниците, които не са спечелили голямата награда, чрез теглене посредством специален софтуер, гарантиращ спазването на случайния принцип на разпределение на наградите и в присъствието на поне трима служители на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД.

Тегленето на утешителните награди ще се проведе на 23.04.2024 г.

Всички участници, спечелили утешителни награди, ще бъдат уведомени устно по телефон или писмено по имейл, регистриран в приложението Lidl Plus, от служител/и на Адванс Ед ООД. Печелившите могат да посочат предпочитан размер за детския екип, като бройките са ограничени.

Пълен списък с печелившите ще бъде публикуван на сайта https://www.lidl.bg/igra

Служител/и на Адванс Ед ООД ще се свържат с печелившите в срок от 7 работни дни от датата на тяхното теглене. Печелившият участник трябва да потвърди желанието си за получаване на наградата в срок от 5 дни от уведомяване и да предостави информация за получаване на наградата.

Ако Адванс Ед ООД не успее да се свърже с печеливш участник, поради грешни или невярно предоставени данни за контакт (телефон, имейл), или не получи обратна връзка от него в предвидения срок или информация, необходима за изпращане на наградата, то печелившият губи правото да получи своята награда, а Лидл България си запазва правото да изтегли допълнително друг печеливш участник в играта. Допълнително теглене ще се извърши в срок от 6 (шест) дни от изтичане на 5-дневния срок, в който печелившият е трябвало да потвърди желанието си за получаване на наградата и да предостави нужната информация. В допълнителното теглене не участват вече изтеглени участници.

Ангажимент на Адванс Ед ООД е да изпрати наградата по куриер, за своя сметка, до посочения от печелившия участник адрес. Детските спорни екипи ще бъдат изпращани към печелившите в периода от 27 май до 14 юни 2024 г. Адресът на печелившия участник ще бъде посетен от служителите на куриерската компания само веднъж. В случай, че служителят на куриерската фирма не може да предаде наградата, тя ще остане на съхранение в най-близкия офис на съответната куриерска компания. Съответният участник ще бъде уведомен от куриерската компания за адреса на офиса чрез обаждане или SMS известие на телефона, предоставен от участника. Печелившият участник губи правото си да получи наградата, ако в срок от 6 работни дни не посети лично офиса на куриерската служба, за да си вземе наградата.

7. Задължения на спечелилите

Извън задължението да се регистрират в срок в специалната дигитална платформа, спечелилите участници следва да предоставят своите и на своя придружител три имена и ЕГН при поискване от страна на Лидл, тъй като същите са необходими за целите на данъчното облагане. Отказът от предоставяне на тези лични данни води до невъзможност за предоставяне на наградата, за което Лидл не носи отговорност.

Спечелилите участници и лицата, които ще ги придружават носят пълна отговорност за наличието на редовни лични документи, необходими за пътуване до Германия за периода на предоставяне на наградите, включително за изваждане на визи, ако такива са им необходими.

В случай че придружаващото спечелилия участник лице е малолетно или непълнолетно, спечелилият участник носи задължението да осигури задължителната по закон декларация-съгласие на родител/и (настойник/ци), необходима за напускана на границите на Република България.

1. Данни за администратора на лични данни

„ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД е администратор, отговорен за обработката на личните данни на участниците и на печелившите. „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД е определил длъжностно лице по защита на данните, с което може да се установи контакт на dataprotection@lidlplus.bg

2. Видове и източници на данни

За нуждите на реализирането на Играта „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД получава следните лични данни от Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm („Лидл Щифтунг“):

- Клиентски идентификационен номер на всички участници в Играта,

- Допълнително име и фамилия, както и телефонен номер и имейл адрес на печелившите.

- Освен горепосочените данни, на спечелилите участници обработваме три имена според документ за самоличност и ЕГН/ЛНЧ с цел деклариране на данните в НАП, в съответствие с данъчното законодателство.

3. Цели и правни основания за обработката

Личните данни, събрани в рамките на участието в Играта, ще бъдат използвани от „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД изключително за осъществяването на Играта (напр. определяне и уведомяване на печелившите за изпращане на наградата). Правното основание за обработка на личните данни в рамките на Играта е член 6, параграф 1, буква. б от ОРЗД. То обхваща и предаването на личните данни, посочени в точка 2, към „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД. Без тези данни участието в Играта не е възможно.

Като елемент от наградата могат да се правят снимки и филми на победителя и представляваното дете. За тази цел победителят, като законен представител на представляваното дете, трябва да даде съгласието си на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД съгласно член 6, параграф 1, буква a от ОРЗД.

Ако в рамките на настоящата Игра се подаде декларация - съгласие, правното основание за обработка на данни въз основа на съгласие е член 6, параграф 1, буква a от ОРЗД. Снимките и/или филмите, направени като елемент от наградата, могат да бъдат публикувани заедно с името и местоживеенето на печелившия в ПР и рекламните медии на Организатора (например и не само: прессъобщения, видеа от полуфинала и церемонията по откриването, отразяване в печатни и онлайн брошури на Лидл България, уебсайта www.lidl.bg, както и всички видове профили на Лидл България в социалните медии). Тези данни се обработват на основание член 6, параграф 1, буква е от ОРЗД. Организаторът има легитимен интерес да рекламира себе си и своите Игри; Освен това е налице публичен интерес от провеждането на Играта и предоставянето на наградите (особено от страна на останалите участници).

Правното основание за обработка на данните (три имена и ЕГН/ЛНЧ), в контекста на деклариране в НАП чл. 6, параграф 1, буква в) от GDPR във връзка с чл. 73 от Закон за данъците върху доходите на физическите лица.

Доколкото обработката на данни се основава на съгласие в съответствие с член 6, параграф 1, буква a от ОРЗД, съгласието може да бъде оттеглено по всяко време с ефект за в бъдеще. Оттеглянето води до заличаване на вече събраните данни. Следва да се има предвид, че ако съгласието за снимки и филми на представляваното дете по време на мач от UEFA EURO 2024 бъде оттеглено, участието на представляваното дете ще бъде прекратено.

4. Получател/категории от получатели:

Данните на печелившите участници ще бъдат обработени от Адванс Ед ООД за осъществяване на контакт и получаване на данните, необходими за деклариране в НАП.

Последващо предоставяне на данни на трети лица ще бъде извършено само ако се явява необходимо за провеждането на Играта (напр. по-нататъшната организация на наградата от страна на Lidl Stiftung и на Union des associations européennes de football (наричано по-долу „UEFA“) или ако е необходимо с оглед публикуване на победителите (напр. във Facebook). Всякакъв друг вид предаване на данните на трети лица е изключен.

Освен това Лидл България и партньорските предприятия могат в рамките на Играта да събират допълнителни лични данни, необходими за изпращане или предаване на наградата. Моля в тази връзка обърнете внимание на допълнителната информация за защита на данните в платформата за регистрация.

5. Срок на съхранение/критерии за определяне на срока на съхранение:

След приключването на Играта и обявяването на печелившите, личните данни на участниците ще бъдат изтрити. Данните на печелившите ще бъдат съхранявани за срока на предявяване на законови и договорни претенции.

6. Права на субектите на данни



Участникът и представляваното дете имат право да поискат безплатно информация за техните личните данни, които се съхраняват. Те също така имат право да поискат коригиране, заличаване или ограничаване на обработката на техните лични данни, както и правото да получат съответните данни в структуриран формат. Участникът и представляваното дете могат да възразят по всяко време срещу обработката на данни, която се извършва за защита на легитимните интереси на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД или на трета страна. Ако в рамките на Играта е дадено съгласие, то може да бъде оттеглено по всяко време с действие за в бъдеще. Освен това участникът и представляваното дете могат да се обърнат към контролния орган по защита на данните, по-специално в държавата-членка по тяхното местопребиваване или по мястото на извършване на предполагаемото нарушение.

Участникът може да упражни гореспоменатите права на субект на данни за себе си и/или за детето, което представлява, като се свърже с отдела за обслужване на клиенти на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД: hotline@lidl.bg.

Период на провеждане: 29.04.2024г. 09:00ч. до 26.05.2024г. 23:59ч.

1. Право на участие

Играта се организира от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД, седалище и адрес на управление: обл. София, община Елин Пелин, с. Равно поле, ул. „3-ти Март“ № 1, ЕИК 131071587. Право на участие имат физически лица, пребиваващи в Република България. Условие за участие в играта е инсталиране на приложението Lidl Plus на смартфон, както и създаването на акаунт. С участието си в играта, участникът приема условията за участие и потвърждава, че е навършил 18-годишна възраст и е дееспособен. Участие от името на трето лице не е допустимо. Служители на LIDL, както и техните съпрузи, деца, родители, братя и сестри нямат право на участие в Играта.

Играта се провежда единствено чрез използването на приложението Lidl Plus в периода 29.04.2024 09:00ч. - 26.05.2024 23:59ч. в търговските обекти на “ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО“ КД, находящи се на територията на Република България.

Участието в Играта се извършва при спазване на настоящите условия.

2. Механизъм за участие

За всеки 40 лв. от стойността на покупката в един касов бон в периода 29.04.2024 09:00ч. - 26.05.2024 23:59ч., при която клиентите сканират на касата приложението Lidl Plus, те получават 1 /една / точка. Покупка на стойност между 40 лв. и 79,99 лв. означава 1 точка. Покупка на стойност между 80 лв. и 119,99 лв. означава 2 точки, покупка на стойност между 120 лв. и 159,99 лв. означава 3 точки и т. н. до изчерпване на стойността на касовия бон. При събирането на 5 /пет/ точки се генерира възможност за едно участие. Участникът ще бъде поканен да заяви желание за участие в играта директно през приложението, натискайки бутон „Потвърди участие“ (с което регистрира своето участие). С потвърждаването на участие в играта клиентският идентификатор на участника и в случай на спечелване на награда, неговото собствено и фамилно име, телефонният му номер и имейл, записани в приложението по време на регистрацията, ще бъдат предадени на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД. Всички участници, спечелили награди, ще бъдат уведомени чрез нотификация в приложението Lidl Plus.

Възможността за участие се предоставя независимо от начина на плащане /в брой, с ваучери за храна, подаръчни ваучери или с банкова карта/. Броят на участията се определя от реално заплатената от участника при покупката сума, като от стойността на касовия бон се приспадат отстъпки от цените на отделни продукти, купони, еко ваучери и други подобни не подлежащи на ефективно заплащане финансови предимства.

Един участник може да спечели само една награда!

3. Награден фонд

Всеки участник, активирал участие в приложението Lidl Plus, автоматично получава възможност да участва в тегленето на 20 туристически пакета, включващи билет за двама за финала на Европейското първенство по футбол UEFA EURО 2024 в Берлин/Германия.

Всеки туристически пакет включва:

• 2 билета от категория 2 за финала на UEFA EURО 2024, който ще се проведе на 14 юли 2024 г. на Олимпийския стадион в Берлин;
• Двупосочен билет за отиване и връщане от София(България) до Берлин (Германия) с необходимите трансфери във Федерална Република Германия за победителя и неговия придружител. Транспортните разходи на победителя и неговия придружител от и до летище София не са включени в туристическия пакет.
• Две нощувки с включена закуска в рамките на периода на определения мач в двойна стая в хотел 3 или 4 звезди в близост до стадиона;
• Вечеря в деня на пристигането и изхранване в подходяща форма в деня на мача. Не са включени допълнителни хранения (напр. допълнителни хранения на стадиона).
• Трансфер до стадиона и обратно до хотела;
• Международна здравна застраховка.

Допълнителни подробности (включително за хода на пътуването) ще бъдат съобщени след тегленето на наградите.

Разходи, извън изрично посочените по-горе включени в наградата, се поемат от спечелилите участници за тяхна собствена сметка. Лидл България няма задължение да покрива разходи, извън изрично посочените по-горе.

4. Теглене и обявяване на печелившите

Печелившите ще бъдат определени измежду участниците чрез теглене посредством специален софтуер, гарантиращ спазването на случайния принцип на разпределение на наградите и в присъствието на поне трима служители на „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД . Тегленето ще се проведе на 28.05.2024 г.

След теглене на печелившите техните имена ще бъдат обявени на www.lidl.bg/igra.

Всички спечелили ще бъдат уведомени писмено на предоставения имейл адрес от имейл tickets@lidl.bg най-късно до 29.05.2024 г. Данните, необходими за целите на данъчното облагане (три имена и ЕГН) ще бъдат изискани устно по телефон от партньор на Лидл България - Агенция Advancead / Адванс Ед ООД, ЕИК: 206023890.

В уведомителния имейл победителят ще получи персонализирана връзка за регистрация в специалната дигитална платформа, която е извън приложението Lidl Plus. Спечелилият ще разполага със срок от 3 календарни дни от получаване на уведомлението, за да потвърди участието си и да се регистрира в дигиталната платформа.

Ако печелившият не осъществи обратна връзка в рамките на 3 дни от уведомяването, правото върху наградата се погасява и при спазване на описаната процедура ще бъде определен заместващ печеливш. Печелившият носи отговорност за верността на посочения имейл адрес.

Линк към платформата ще бъде изпратен в самото уведомление за спечелване на наградата.

Внимание!!!

1.Дигиталната платформа е изцяло на английски език, като за целите на регистрацията печелившият трябва да притежава необходимите езикови познания или да си осигури необходимото съдействие за своя сметка. Отговорност на спечелилия участник е да регистрира в платформата своите и на своя придружител данни, както и да предостави и качи всички изискуеми от платформата данни и документи. Отговорност на спечелилия участник е да информира придружителя си за условията на Играта и да изиска от него предоставяне на изискуемите от платформата данни и документи.

2.След извършването на успешна регистрация през дигиталната платформа, спечелилият участник трябва да свали на своето крайно съобщително устройство специална апликация /приложение/, в която ще бъдат генерирани електронните билети за финалния мач на Европейското първенство по футбол. Тези електронни билети са необходими за влизане на стадиона. Без тях участникът и неговият придружител няма да бъдат допуснати до спортното съоръжение.

Апликацията функционира единствено със следните оперативни системи на крайни съобщителни устройства:

а/ За iPhone - iOS 14.0 или по-висока версия.

Свалете тук: https://apps.apple.com/gb/app/uefa-euro-2024-official/id1061115611

б/ За Android - 6.0 или по-висока версия.

Свалете тук: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.uefa.euro2016

Отговорност на спечелилия участник е да си набави за своя сметка крайно съобщително устройство с инсталирана някоя от посочените оперативни системи и да инсталира апликацията най-късно една седмица преди провеждане на финалния мач, за да може да получи на нея електронните билети за вход.

5. Непрехвърлимост на наградите

Наградите не могат да се прехвърлят на трети лица при никакви обстоятелства. Не е допустимо спечелилият участник и/или посоченото от него лице-придружител да бъдат заменени с други лица. Печелившият няма право да замени наградата и/или да получи нейния паричен еквивалент.

6. Задължения на спечелилите

Извън задължението да се регистрират в срок в специалната дигитална платформа, спечелилите участници следва да предоставят своите и на своя придружител три имена и ЕГН при поискване от страна на Лидл, тъй като същите са необходими за целите на данъчното облагане. Отказът от предоставяне на тези лични данни води до невъзможност за предоставяне на наградата, за което Лидл не носи отговорност.

Спечелилите участници и лицата, които ще ги придружават носят пълна отговорност за наличието на редовни лични документи, необходими за пътуване до Германия за периода на предоставяне на наградите, включително за изваждане на визи, ако такива са им необходими.

В случай че придружаващото спечелилия участник лице е малолетно или непълнолетно, спечелилият участник носи задължението да осигури задължителната по закон декларация-съгласие на родител/и (настойник/ци), необходима за напускана на границите на Република България.

7. Ограничения на отговорността. Дисквалификация на участник

Организаторът не носи отговорност за загуба на съхранявана информация, поради извънредни и непредвидими системни сривове или поява на технически проблеми, свързани с регистрацията и участието в Играта.

Организаторът не носи отговорност за обстоятелства извън неговия контрол като: случайни събития, проблеми в локалната мрежа или глобалната мрежа (Интернет), услуги на свързаност, предоставяни от трети лица, както и всякакви други услуги извън контрола на Организатора. Също така, Организаторът не носи отговорност за некоректни данни, предоставени от участниците, вкл. при предоставяне на данни на трети лица без правно основание.

Организаторът не носи отговорност при възникване на форсмажорни обстоятелства, които възпрепятстват нормалната реализация на Играта или предоставянето на наградите.

Организаторът не носи отговорност за загуби, травми, повреди или вреди, нанесени на участник или негово имущество по време на, във връзка с или по повод участието му в настоящата Игра, които не са причинени виновно от страна на Организатора.

Организаторът не е длъжен да води кореспонденция с участници, които не са спечелили награда.

Всички срокове по настоящите Правила, отнасящи се до Организатора, са предвидени с информативна цел и в този смисъл не са задължителни. Неспазването им от Организатора не е основание за ангажиране отговорност.

Забранени са действия от страна на участници в Играта, с които се цели повишаване вероятността за спечелване на награда посредством използване на средства или методи, различни или в противоречие с тези, предвидени в настоящите Правила, включително, но не само действия, които променят механизма за участие в Играта или увеличават шансовете за печалба на някой участник, извън описания механизъм в настоящите Правила. При установяване извършването на действия, които имат за цел или биха могли да доведат до манипулиране на резултатите при разпределението на наградите, Организаторът си запазва правото да дисквалифицират съответния/ите участник/ици и да го/ги лиши от правото да получи/получат награда/и.

Участници, които нарушават по какъвто и да било начин Правилата на Играта, се дисквалифицират без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали право на такава.

8. Промени в общите условия и прекратяване на Играта

Организаторът има неотменимото право във всеки един момент едностранно да променя настоящите общи условия. Промените се публикуват на www.lidl.bg/igra и влизат в сила от датата на публикуването им, освен ако Организаторът изрично посочи друго.

Организаторът има неотменимото право едностранно да прекрати Играта по всяко време, в случай на материални злоупотреби, на нарушаване на Правилата или при появата на събитие, представляващо непреодолима сила, съгласно действащото законодателство, като в тези случаи не се дължи компенсация на участниците. В тези случаи, прекратяването на Играта се обявява на www.lidl.bg/igra, с което участието на лицата се прекратява автоматично.

1. Данни на администратора на лични данни

„Лидл България ЕООД енд Ко“ КД, седалище и адрес на управление: обл. София, община Елин Пелин, с. Равно поле, ул. „3-ти Март“ № 1, ЕИК 131071587, е лицето, отговорно за обработката на личните данни на участниците. „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД е определило длъжностно лице за защита на данните, с което може да се установи контакт на dataprotection@lidlplus.bg.

Видове и източници на данните

Следните лични данни ще бъдат обработвани от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД за нуждите на провеждането на играта:

- Клиентски идентификационен номер на всички участници в играта и посочените в приложението имена, телефонен номер и имейл на печелившите участници;

- Освен горепосочените данни, на спечелилите участници обработваме три имена според документ за самоличност и ЕГН/ЛНЧ с цел деклариране на данните в НАП, в съответствие с данъчното законодателство.

2. Цели и правно основание на обработката на лични данни

Личните данни, събрани в рамките на участието в играта, ще бъдат използвани от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД изключително за нуждите на провеждането на играта (напр. за определяне на спечелилите, уведомяване на спечелилите, изпращане на наградата), както и с цел изпълнение на законовите изисквания за деклариране данните на печелившите участници в НАП. Правното основание за обработка на данни в контекста на провежданите игри по правило е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR. Участието в играта не е възможно без тези данни. Правното основание за обработка на данните (три имена и ЕГН/ЛНЧ), в контекста на деклариране в НАП чл. 6, параграф 1, буква в) от GDPR във връзка с чл. 73 от Закон за данъците върху доходите на физическите лица. Правното основание за обработка на телефонни номера и имейл адреси и адреси на печелившите участници е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR във връзка с осъществяването на контакт и предоставянето на наградата, така и чл. 6, параграф 1, буква е) от GDPR поради наличието на легитимен интерес от обработката им до извършване на декларирането на данните в НАП.

В случай че данните се обработват на база дадено съгласие, правното основание е член 6, параграф 1 от GDPR. Организаторът има легитимен интерес да рекламира себе си и своите игри; освен това съществува обществен интерес (по-специално при останалите участници) от действителното провеждане на играта и от разпределението на наградите.

3. Получатели/Категории получатели:

Данните ще бъдат предоставени на Адванс Ед ЕООД за осъществяване на контакт с печелившите участници.). Освен това като част от организацията на играта имената и имейлите на печелившите ще бъдат обработени от „Lidl Stiftung & Co. KG.

За целите на предоставяне на туристическите пакети, данните се обработват от SPORTFIVE Travel GmbH и техни подизпълнители в качеството на самостоятелен администратор на лични данни. Печелившият участник сам предоставя данните си на SPORTFIVE Travel GmbH и техните подизпълнители, като се регистрира в дигиталната платформа.

Различно от посоченото предаване на данни към трети лица е изключено.

4. Период на съхранение/Критерии за определяне на периода на съхранение:

След приключване на играта и обявяване на спечелилите, личните данни на участниците, които не са спечелили награда, ще бъдат заличени.

Личните данни, необходими за деклариране на наградата – пълно име и ЕГН/ЛНЧ, ще бъдат съхранявани за срок от 11 години, съгласно задължението за съхранение на документи за данъчно-осигурителен контрол по чл. 38, ал. 1, т. 3 от Данъчно-осигурителен процесуален кодекс.

Телефонните номера и имейлите на печелившите участници ще се обработват до края на следващата календарна година, което е съобразено със сроковете за деклариране в НАП.

5. Права на субектите на данни



Участникът има право да поиска безплатно информация за съхраняваните негови лични данни. Участникът също има право да поиска коригиране, изтриване или ограничаване на обработката на личните му данни и правото да получи съответните данни в структуриран формат. Участникът може по всяко време да възрази срещу обработката на данни, която е необходима за защита на законните интереси на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД или на трета страна. Ако участникът е дал съгласието си за обработка на данни в рамките на настоящата игра, той има право да оттегли това съгласие по всяко време с ефект за в бъдеще. Освен това участникът може да се свърже с надзорния орган за защита на данните, по-специално в държавата-членка по местоживеене или мястото на предполагаемото нарушение.

За Република България компетентен надзорен орган е Комисията за защита на личните данни на следния адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, тел. 02/91-53-518, електронна поща: kzld@cpdp.bg