І. Общи положения

1. Настоящите Правила за участие („Правилата“) уреждат реда и условията за провеждане и участие в Играта „Giveaway Играй за двоен билет за домакински мач на PFC Levski Sofia (ПФК „Левски“ - София) срещу FC RB Salzburg в UEFA Europa League („Играта“).

2. Организатор на Играта е „Лидл България ЕООД енд КО КД“, вписано в Търговския регистър към Агенция по вписванията с ЕИК 131071587, със седалище и адрес на управление: област София, гр. София, п.к. 1766, р-н Витоша, ж.к. „Гаритидж парк“, ул. „Донка Ушлинова“ № 2, бл. сграда 3, ет. 5, контакт: lidl.bg/kontakt, („Лидл България“ или „Организатора“).

3. Играта се провежда в периода от 04.09.2026 г. до 23:59 ч. на 07.09.2026 г. вкл. („Период на провеждане”).

4. Играта се организира и провежда на български език само за територията на Република България.

ІІ. Право на участие

5. Право да участват в Играта имат всички дееспособни физически лица над 18 години с постоянен адрес в България, с изключение на служителите на Организатора, членове на техните семейства (родители, деца, съпрузи и лица във фактическо съжителство), както и всички физически лица, взели участие в организацията и провеждането на Играта („Участник/ци“). Юридически лица нямат право да участват в Играта.

6. Участие в Играта е възможно само при спазване на настоящите Правила. С участието си в Играта Участникът изрично се съгласява, че приема настоящите Правила и ще спазва техните разпоредби. Правилата ще бъдат достъпни за целия период на провеждане на Играта на адрес: www.lidl.bg/uefa.

ІІІ. Условия за участие

7. За да участва в Играта, Участникът трябва в рамките на Периода на провеждане на Играта (04.09.2026 г. до 23:59 ч. на 07.09.2026 г. вкл.) да:

7.1. посети официалния профил на компанията във Facebook– Lidl Bulgaria;

7.2. да тагне човека, с когото би желал да отиде на мача, в коментар под публикацията, в която Играта е обявена.

8. В рамките на Периода на провеждане на Играта всеки Участник може да участва само един път.

IV. Награда

9. Наградата, която може да бъде спечелена при спазване на условията за участие, уредени в раздел ІІІ по-горе, е ЕДИН ДВОЕН БИЛЕТ от общо пет двойни билета за домакински мач на PFC Levski Sofia (ПФК „Левски“ - София) срещу FC RB Salzburg на 17.09.2026 г. от 19:45 ч. на Национален стадион „Васил Левски” в гр. София, бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“ 38 . Билетите са категория 2 без достъп до ложата на UEFA. Конкретният сектор за настаняване на спортното съоръжение не е известен предварително. Същият подлежи на допълнителна индивидуализация в хода на провеждане на кампанията, като печелившите Участници ще бъдат изрично уведомени за него чрез билетите, които ще получат не по-късно от деня, предхождащ датата на спортното събитие. Предоставянето на спечелените билети се осъществява изцяло по електронен път на посочената от спечелилия Участник електронна поща. Като абсолютно и неотменимо условие за осъществяване на достъп до стадиона, печелившите Участници и техните придружители се задължават предварително да възпроизведат (разпечатат) получените електронни билети на физически (хартиен) носител. В случай на неизпълнение на това задължение, Организаторът не носи отговорност за евентуален отказ от страна на оторизираните лица за допускане до спортното събитие.

9.1. Наградата включва единствено един двоен билет за горепосочения домакински мач, като Организаторът на Играта не покрива никакви други разходи на печелившите, включително такива за път, за нощувка, храна, застраховка и други.

9.2. Информация за датата, часа и локацията на всеки мач се получава след изтегляне на Печелившите Участници. Възможно е да настъпи промяна, по преценка на UEFA, на отговорниците за провеждане на мача, метеорологични или други форсмажорни обстоятелства, за които Организаторът не носи отговорност.

10. Един Участник може да спечели само една награда.

11. Не се допуска промяна на мача, за който е спечелен двоен билет, както и замяна на спечелена награда с нейната парична равностойност или с друга награда. Правото да се получи спечелена награда не може да бъде прехвърляно на трети лица.

V. Определяне на печеливш Участник

12. Определянето на печелившите Участници ще се извърши чрез провеждането на Томбола на случаен принцип. Томболата ще се проведе на 08.09.2026 г. Имената/псевдонимите на печелившите ще бъдат обявени на официалната уеб страница на Лидл България на адрес www.lidl.bg/uefa на 08.09.2026 г. Печелившите Участници не са задължени да приемат предоставените им от Организатора награди.

13. Наред с Печелившите Участници, Организаторът на играта изтегля на случаен принцип същия брой Резервни Участници.

14. Всеки Участник, спечелил награда, трябва в срок до 23:59 ч. на 09.09.2026 г. да изпрати потвърждение, че желае да получи наградата. Потвърждението трябва да бъде изпратено на създаден само за тази цел имейл адрес на Агенция на Организатора Адванс Ед ООД, ЕИК: 206023890, наричана „Агенцията“: lidl_giveaway@advancead.bg, и трябва да съдържа следните данни: пълни (три) имена, ЕГН*, имейл адрес, телефонен номер, както и текст „Приемам награда от Giveaway Играй за двоен билет за домакински мач на PFC Levski Sofia срещу FC RB Salzburg в UEFA Europa League“ или формулирано по друг начин съгласие за приемане на наградата. Организаторът не носи отговорност за некоректно предоставени данни във връзка с декларирането на предоставената награда.

* Личните данни са необходими за изпълнение на изискванията на действащото законодателство и за предоставяне на наградите.

14.1. „Агенцията“ до 23:59 ч на 10.09.2026 г. се свързва с Печелившите Участници на предоставения от тях имейл адрес или телефон, за да ги информира каква е процедурата за получаването на билетите.

14.2. В случай че не може да се осъществи контакт в рамките на тези 2 (два) дни или спечелилият наградата участник не може да бъде еднозначно и недвусмислено идентифициран, тази награда се предоставя на първия по ред резервен участник. В случай че с първия по ред резервен участник също не може да се осъществи контакт или не може да бъде идентифициран, се преминава към втория резервен участник и т. н. Ако с никой от резервните участници не се установи контакт или не може да бъде идентифициран, наградата се връща на организатора.

14.3. Имейл адресът, създаден за настоящата кампания, ще бъде активен само в периода на кампанията, като след нейното приключване ще бъде деактивиран/свален от сървъра.

15. Ако Организаторът не получи от уведомения Участник обратна връзка или Участникът не може да бъде еднозначно и недвусмислено идентифициран по начина, в рамките на срока и със съдържанието, посочени в т. 13, Участникът губи правото да получи наградата си.

16. Организаторът поема отговорността да въведе данните (две имена и имейл) на спечелилите в онлайн приложение за раздаване на билети – Lidl Ticketing Tool. Печелившите получават автоматична покана по имейл да се регистрират в упоменатото онлайн приложение. Ако до 48 часа печелившият не завърши регистрацията си в онлайн приложението, правото му на награда бива отнето. След успешна регистрация в посочения срок, печелившите ще получат по имейл наградата си поне 1 ден преди съответния мач.

В случай на невъзможност от страна на Организатора да предостави описаната награда по причини, за които той не отговаря, Организаторът си запазва правото да награди печелившия Участник с друг вид награда на същата стойност.

17. NB! Изисква се задължително представяне на билетите на хартиен носител. Това означава, че печелившите имат задължение да разпечатат билетите, след като им бъдат предоставени, тъй като в противен случай има риск да не бъдат допуснати до стадиона.

VI. Задължения на спечелилите

18. Спечелилите участници следва да предоставят своите три имена и ЕГН при поискване от страна на Лидл България, тъй като същите са необходими за целите на данъчното облагане. Отказът от предоставяне на тези лични данни води до невъзможност за предоставяне на наградата, за което Лидл България не носи отговорност.

Спечелилите участници и лицата, които ще ги придружават, носят пълна отговорност за наличието на редовни лични документи, необходими за достъп до стадиона. Те са длъжни също така да спазват стриктно всички други изисквания за достъп до стадиона, включително да не носят със себе си забранени предмети. Лидл България не носи отговорност, ако спечелил участник не бъде допуснат на стадиона или бъде отстранен от спортното събитие поради неспазване на установените правила и поради нарушаване на законовите изисквания.

VII. Ограничаване на отговорността

19. Организаторът носи отговорност единствено за вреди, които са пряка и непосредствена последица от участието в Играта и които са възникнали в резултат на виновно поведение на Организатора. Организаторът не носи отговорност, ако Участникът е предоставил грешни данни за контакт (имейл, телефон), поради което Организаторът не е могъл да осъществи контакт с Участника и/или да му достави награда.

20. Организаторът има право да прекрати Играта, както и да изменя Правилата на Играта, по всяко време, като обяви това по подходящ начин. В тези случаи Организаторът не дължи компенсация на Участниците.

21. Организаторът на Играта не е длъжен да води кореспонденция с Участниците, които не са спечелили награда.

22. Всички Участници поемат на своя отговорност всички разходи, които са възникнали или биха могли да възникнат поради участието им в Играта.

23. Участници, които не спазват Правилата, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали право на такава. Организаторът си запазва правото да премахва всякакво съдържание, което смята за неподходящо и неуместно, несъвместимо с Играта, обидно, дискриминационно или противоречащо на добрите нрави.

VIII. Промени в общите условия и прекратяване на Играта

24. Организаторът има неотменимото право във всеки един момент едностранно да променя настоящите общи условия. Промените се публикуват на www.lidl.bg/uefa и влизат в сила от датата на публикуването им, освен ако Организаторът изрично посочи друго.

25. Организаторът има неотменимото право едностранно да прекрати Играта по всяко време, в случай на материални злоупотреби, на нарушаване на Правилата или при появата на събитие, представляващо непреодолима сила, съгласно действащото законодателство, като в тези случаи не се дължи компенсация на участниците. В тези случаи, прекратяването на Играта се обявява на www.lidl.bg/uefa, с което участието на лицата се прекратява автоматично.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

1. Данни на администратора на лични данни

„Лидл България ЕООД енд Ко“ КД, седалище и адрес на управление: област София, гр. София, п.к. 1766, р-н Витоша, ж.к. „Гаритидж парк“, ул. „Донка Ушлинова“ № 2, бл. сграда 3, ет. 5, ЕИК 131071587, е лицето, отговорно за обработката на личните данни на участниците. „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД е определило длъжностно лице за защита на данните, с което може да се установи контакт на personaldata.protection@lidl.bg.

„Лидл България ЕООД енд Ко“ КД съвместно с Lidl Stiftung & Co. KG, ул. Щифтсбергсщрасе № 1, 74167 Некарзулм, Германия отговарят да обработката на личните данни на печелившите участници при регистрацията им в платформата Lidl Ticketing Tool. Lidl Stiftung & Co. KG е определило длъжностно лице за защита на данните, с което може да се осъществи контакт на datenschutz@lidl.com

Видове и източници на данните

Следните лични данни ще бъдат обработвани от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД за нуждите на провеждането на играта: Потребителски профил във Facebook на всички участници в играта, включително публикуваната от съответния участник информация в платформата, която може да включва име, снимка, публичните данни от профила. Освен горепосочените данни, на спечелилите участници обработваме три имена според документ за самоличност и ЕГН/ЛНЧ с цел деклариране на данните в НАП, в съответствие с данъчното законодателство, както и имейл и телефонен номер

- При регистрация на печелившите участници в платформата Lidl Ticketing Tool се обработват име, имейл, дата на раждане, пол, град, националност, номер и валидност на документа за самоличност.

2. Цели и правно основание на обработката на лични данни

Личните данни, събрани в рамките на участието в играта, ще бъдат използвани от „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД изключително за нуждите на провеждането на играта (напр. за определяне на спечелилите, уведомяване на спечелилите, изпращане на наградата), както и с цел изпълнение на законовите изисквания за деклариране данните на печелившите участници в НАП. Правното основание за обработка на данни в контекста на провежданите игри по правило е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR. Участието в играта не е възможно без тези данни. Правното основание за обработка на данните (три имена и ЕГН/ЛНЧ), в контекста на деклариране в НАП чл. 6, параграф 1, буква в) от GDPR във връзка с чл. 73 от Закон за данъците върху доходите на физическите лица. Правното основание за обработка на телефонни номера и имейл адреси и адреси на печелившите участници е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR във връзка с осъществяването на контакт и предоставянето на наградата, така и чл. 6, параграф 1, буква е) от GDPR поради наличието на легитимен интерес от обработката им до извършване на декларирането на данните в НАП.

Личните данни на печелившите участници, предоставени при регистрация в платформата Lidl Ticketing Tool, се обработват за целите на получаване на билет за съответното спортно събитие. Правното основание за обработката на предоставените при регистрацията данни - име, имейл, дата на раждане, пол, град, националност, номер и валидност на документа за самоличност, е член 6, параграф 1, буква б) от GDPR.

Организаторът има легитимен интерес да рекламира себе си и своите игри; освен това съществува обществен интерес (по-специално при останалите участници) от действителното провеждане на играта и от разпределението на наградите.

3. Получатели/Категории получатели:

Данните ще бъдат предоставени на Адванс Ед ЕООД за осъществяване на контакт с печелившите участници. Адванс Ед ЕООД обработва данните в качеството на обработващ лични данни по възлагане от Лидл.

Данните се обработват от Lidl Stiftung & Co. KG в качеството на съвместен администратор на лични данни.

Различно от посоченото предаване на данни към трети лица е изключено.

4. Период на съхранение/Критерии за определяне на периода на съхранение:

След приключване на играта и обявяване на спечелилите, личните данни на участниците, които не са спечелили награда, ще бъдат заличени.

Личните данни, необходими за деклариране на наградата – пълно име и ЕГН/ЛНЧ, ще бъдат съхранявани за срок от 11 години, съгласно задължението за съхранение на документи за данъчно-осигурителен контрол по чл. 38, ал. 1, т. 3 от Данъчно-осигурителен процесуален кодекс.

Телефонните номера и имейлите на печелившите участници ще се обработват до края на следващата календарна година, което е съобразено със сроковете за деклариране в НАП.

Данните, предоставени в платформата Lidl Ticketing Tool, се обработват в съответствие с политиката за защита на личните данни на платформата.

5. Права на субектите на данни

Участникът има право да поиска безплатно информация за съхраняваните негови лични данни. Участникът също има право да поиска коригиране, изтриване или ограничаване на обработката на личните му данни и правото да получи съответните данни в структуриран формат. Участникът може по всяко време да възрази срещу обработката на данни, която е необходима за защита на законните интереси на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД или на трета страна. Ако участникът е дал съгласието си за обработка на данни в рамките на настоящата игра, той има право да оттегли това съгласие по всяко време с ефект за в бъдеще. Освен това участникът може да се свърже с надзорния орган за защита на данните, по-специално в държавата-членка по местоживеене или мястото на предполагаемото нарушение.

За Република България компетентен надзорен орган е Комисията за защита на личните данни на следния адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, тел. 02/91-53-518, електронна поща: kzld@cpdp.bg