Включи се в детския отбор на Lidl

FOR ENGLISH, SCROLL DOWN

I. Общи положения

1. Настоящите Условия за участие („Условията“) уреждат реда и правилата за провеждане на рекламната игра „Ела на домакински мач от UEFA Europa League с детския отбор на Lidl“ („Играта“). Играта е под формата на анкета с въпроси в мобилното приложение Lidl Plus.

2. Организатор на Играта е „Лидл България ЕООД енд КО КД“, със седалище и адрес на управление област София, община Елин Пелин, с. Равно поле , п. к. 2129, ул. “Трети март” № 1, вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел към Агенцията по вписванията с ЕИК: 131071587.

3. Играта се организира и провежда само за територията на Република България.

4. Участието в Играта се извършва при спазване на настоящите Условия.

5. Играта се провежда в периода: от 20.10.2025 г. до 23:59 ч. на 09.11.2025 г. включително („Период на провеждане”).

6. С участието си в Играта Участникът изрично се съгласява, че приема настоящите Условия и ще спазва техните разпоредби. Условията ще бъдат достъпни за целия период на провеждане на Играта на адрес: https://www.lidl.bg/ldk

II. Право на участие

7. Право на участие в Играта имат ползватели на мобилното приложение Lidl Plus с местоживеене в Република България, които имат навършени 18 години и са родители/настойници на дете, което към 11.12.2025 г. е на възраст между шест и десет навършени години включително и на ръст между 105 cm и 135 cm включително („Представлявано дете“). В Играта нямат право да участват служители на Организатора, членове на техните семейства (родители, деца, съпрузи и лица във фактическо съжителство), както и всички физически лица, взели участие в организацията и провеждането на Играта („Участник/ци“). Юридически лица нямат право да участват в Играта.

III. Условия за участие

8. Участието в Играта предполага Участникът да има регистрация в мобилното приложение Lidl Plus към датата на участие в играта.

9. Участието в Играта не изисква покупка и е в полза на Представляваното дете.

10. Записване за участие в Играта може да бъде осъществено в периода 20.10.2025 - 09.11.2025 г. Регистрация в приложението Lidl Plus ще бъде възможна от 00:00 ч. на 20.10.2025 г., понеделник. За целта Участникът трябва да кликне върху банера UEFA Europa League 2025, който води към анкета с въпроси и може да се види на началната страница на приложението Lidl Plus. Когато влезе в модула на Играта, Участникът следва да приеме настоящите Условия и да отговори на всички въпроси от анкетата. При отбелязани отговори на всички въпроси, с които се изпълняват условията за участие в Играта, ще се визуализира екран „Благодарим ти за участието“. В случай че не са изпълнени условията за участие в Играта, се визуализира екран „За съжаление не отговаряш на изискванията“ и възможността за участие се прекратява.

11. Участникът ще може да види информацията, съхранявана в неговия акаунт My Lidl (име, телефонен номер, имейл адрес), която ще бъде използвана за Играта. Тя може да бъде обновена до приключване на Играта. Информацията от акаунта може да се види по всяко време в приложението Lidl Plus в „Още“ – „Моят Lidl профил“.

12. Наградата включва възможност Представляваното дете да изведе на терена футболист от един от двата участващи отбора в домакински мач на ПФК „Лудогорец” 1945 на стадион „Хювефарма Арена“ в гр. Разград, България, в рамките на UEFA Europa League 2025/2026.

13. Представляваното дете трябва да бъде придружено от своя родител/настойник до стадион „Хювефарма Арена“ в гр. Разград, Република България.

14. Представляваното дете трябва да говори български или английски език и да е във физическа форма, която да му позволява да излезе на стадиона, както и да спазва инструкциите за поведение, които ще му бъдат съобщени от организатора преди началото на мача.

IV. Изключване на участници

15. Участието е възможно само от свое име. В рамките на Периода на провеждане на Играта всеки Участник може да участва само един път. Ако участва няколко пъти или предостави невярна информация при регистрацията, Участникът може да бъде изключен от Играта.

V. Край на Играта

16. Участието в Играта е възможно най-късно до 23:59 ч. на 09.11.2025 г. Определящ е електронно записаният час на подаване на заявката за участие в системата.

VI. Печалби

17. Като част от международното партньорство между Lidl International и UEFA Europa League, всяка държава с Лидл представителство ще изпрати деца-талисмани, които ще извеждат футболистите в официалните откривания на мачовете от първенството. На Лидл България се полага правото да излъчи един отбор от 22 (двадесет и две) деца.

18. Лидл България ще изпрати 22 деца, избрани в национална игра в приложението Lidl Plus, достъпна на територията на Република България.

VII. Награда

19. Участникът може да спечели едно от 22 (двадесет и две) места за Представляваното дете като дете-талисман от детския отбор на домакински мач на ПФК „Лудогорец” 1945 - част от официалната програма на UEFA Europa League 2025/2026. Мачът ще се проведе на 11.12.2025 г. на стадион „Хювефарма Арена“ в гр. Разград, Република България. Детето на спечелилия Участник ще присъства по време на официалното откриване на домакински мач на ПФК „Лудогорец” 1945, като ще изведе за ръка футболист от единия от двата участващи отбора. Точният график ще се потвърди след определянето на печелившите.

20. Представляваното дете, което ще излезе с футболистите на терена, ще получи от Лидл спортен екип (състоящ се от шорти, тениска, чорапи и торбичка с връзки), който трябва да облече в деня на мача, преди началото му. Детето трябва да обуе свои собствени маратонки в неутрални цветове. Ако маратонките са брандирани, всякакви забележими лога трябва да се прикрият с лепенка. Спортният екип ще бъде подсигурен на детето в съблекалнята на стадиона.

21. Наградата включва:

 Билети от категория 2 за победителя (алтернативно друг родител/настойник) и за Представляваното дете за мача, в който последното се явява извеждащо дете-талисман.

 Спортен екип за Представляваното дете, както е описан в т. 20 по-горе

 Пакет с лека храна и вода за Представляваното дете, който се раздава на място преди началото на мача в съблекалните на стадиона

22. Наградата не включва покриване на разходи за транспорт и нощувки на Участника и Представляваното дете. Допълнителни подробности (включително за подготовка и инструктаж преди излизането на терена) ще бъдат съобщени след тегленето на наградите.

23. Не се предвижда раздаването на утешителни награди.

VIII. Определяне и уведомяване на печелившите участници

24. Печелившите ще бъдат определени измежду участниците в Играта чрез теглене посредством специален софтуер, гарантиращ спазването на случайния принцип на разпределение на наградите. Тегленето ще се проведе на три етапа, след всяка от трите седмици, в които се провежда Играта, а именно: на 27.10.2025 г. (понеделник), на 03.11.2025 г. (понеделник) и на 10.11.2025 г. (понеделник). Списъците с печелившите ще бъдат публикувани на сайта https:// www.lidl.bg/ldk.

25. Всички спечелили награда ще бъдат уведомени писмено на предоставения имейл адрес най-късно до 14.11.2025 г. и устно по телефон от партньор на „Лидл България ЕООД енд КО КД“ - Агенция Advancead / Адванс Ед ЕООД, ЕИК: 206023890. Телефонна връзка с победителя е възможна само ако той предварително е дал съгласието си за това по имейл. Данните, необходими за целите на данъчното облагане (три имена и ЕГН), ще бъдат изискани устно по телефон от Агенция Advanceаd / Адванс Ед ООД, ЕИК: 206023890

26. Когато победителят бъде уведомен за наградата, той ще получи персонализирана връзка, която води до допълнителна платформа за регистрация извън Lidl Plus. Платформата ще изисква попълване на английски език. Там победителят ще бъде помолен да предостави необходимите данни за представляваното дете и за участника. Ако до 48 часа печелившият не завърши регистрацията си в платформата, правото му на награда бива отнето. След успешна регистрация в посочения срок, печелившите ще получат по имейл наградата си поне 1 ден преди съответния мач.

27. Като родител/настойник, който ще придружава представляваното дете по време на пътуването му до гр. Разград, може да бъде посочено различно от участника лице. Отговорност на участника е да информира това лице за посочените тук условия.

28. Ако печелившият не осъществи обратна връзка и не завърши регистрацията си в платформата в рамките на 3 дни от уведомяването, правото върху наградата се погасява и при спазване на описаната процедура ще бъде определен заместващ печеливш.

29. Печелившият носи отговорност за верността на посочения имейл адрес. Изплащане в брой или под формата на други материални активи, както и размяна на наградите, не е възможно.

Правила за защита на личните данни

1. Данни за администратора на лични данни

„Лидл България ЕООД енд КО КД“ е администратор, отговорен за обработката на личните данни на участниците и на печелившите. „Лидл България ЕООД енд КО КД“ е определил длъжностно лице по защита на данните, с което може да се установи контакт на dataprotection@lidlplus.bg

2. Видове и източници на данни

За нуждите на реализирането на Играта „Лидл България ЕООД енд КО КД“ получава следните лични данни от Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm („Лидл Щифтунг“):

- Клиентски идентификационен номер на всички участници в Играта,

- Допълнително име и фамилия, както и телефонен номер и имейл адрес на печелившите.

3. Цели и правни основания за обработката на лични данни

Личните данни, събрани в рамките на участието в Играта, ще бъдат използвани от „Лидл България ЕООД енд КО КД“ изключително за осъществяването на Играта (напр. определяне и уведомяване на печелившите за изпращане на наградата). Правното основание за обработка на личните данни в рамките на Играта е член 6, параграф 1, буква. б от ОРЗД. То обхваща и предаването на личните данни, посочени в точка 2, към „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД. Без тези данни участието в Играта не е възможно.

Като елемент от наградата могат да се правят снимки и филми на победителя и представляваното дете. Правното основание на тази обработка на данните като правило е чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД. Договорното отношение се състои в това, че Организаторът предоставя награда, чийто предмет е детето на победителя да бъде талисман на мач – публично събитие от световен мащаб, което ще бъде широко медийно отразено. В случай че участникът се е съгласил с това, снимките и/или филмите, направени като елемент от наградата, могат да бъдат публикувани заедно с името и местоживеенето на печелившия в ПР и рекламните медии на Организатора (например и не само: прессъобщения, видеа от мача и церемонията по откриването, отразяване в печатни и онлайн брошури на Лидл България, уебсайта www.lidl.bg, както и всички видове профили на Лидл България в социалните медии). Тези данни се обработват на основание с член 6, параграф 1, буква а от ОРЗД.

Доколкото обработката на данни се основава на съгласие в съответствие с член 6, параграф 1, буква a от ОРЗД, съгласието може да бъде оттеглено по всяко време с ефект за в бъдеще, като се изпрати уведомление за това на посочените данни за контакт.

4. Получатели/категории получатели:

Организаторът възлага на агенция Advancead / Адванс Ед ЕООД да извърши тегленето, като за целта ще се обработват личните данни на участниците само и единствено за определяне на победителите. Агенцията действа като обработващ личните данни по смисъла на член 28, параграф 3, буква а от ОРЗД. След приключване на тегленето Агенцията е длъжна незабавно да предаде резултатите от томболата и да предаде или унищожи личните данни освен ако не е необходимо тяхното съхранение по закон.

Последващо предоставяне на данни на трети лица ще бъде извършено само ако се явява необходимо за провеждането на Играта (напр. по-нататъшната организация на наградата от страна на Lidl Stiftung и на Union des associations européennes de football (наричано по-долу „UEFA“) или ако е необходимо с оглед публикуване на победителите Всякакъв друг вид предаване на данните на трети лица е изключен.

Освен това, Лидл България и партньорските предприятия могат в рамките на Играта да събират допълнителни лични данни, необходими за изпращане или предаване на наградата. Моля в тази връзка обърнете внимание на допълнителната информация за защита на данните в платформата за регистрация.

5. Срок на съхранение/критерии за определяне на срока на съхранение:

След приключването на Играта и обявяването на печелившите, личните данни на участниците ще бъдат изтрити. Данните на печелившите ще бъдат съхранявани за срока на предявяване на законови и договорни претенции. Данните ще бъдат обработвани за целите на публикации в медии за маркетингови цели в срок от 1 година или до оттегляне на съгласието.

6. Права на субектите на данни

Участникът и Представляваното дете имат право да поискат безплатно информация за техните личните данни, които се съхраняват. Те също така имат право да поискат коригиране, заличаване или ограничаване на обработката на техните лични данни, както и правото да получат съответните данни в структуриран формат. Участникът и Представляваното дете могат да възразят по всяко време срещу обработката на данни, която се извършва за защита на легитимните интереси на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД или на трета страна. Ако в рамките на Играта е дадено съгласие, то може да бъде оттеглено по всяко време с действие за в бъдеще. Освен това Участникът и Представляваното дете могат да се обърнат към контролния орган по защита на данните, по-специално в държавата-членка по тяхното местопребиваване или по мястото на извършване на предполагаемото нарушение. За Република България компетентен надзорен орган е Комисията за защита на личните данни на следния адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, тел. 02/91-53-518, електронна поща: kzld@cpdp.bg

Участникът може да упражни гореспоменатите права на субект на данни за себе си и/или за детето, което представлява, като се свърже с отдела за обслужване на клиенти на „Лидл България ЕООД енд Ко“ КД: hotline@lidl.bg.

Terms and Conditions of Entry and Privacy Guidelines for Promotional Play "Come to a UEFA home game Europa League with the Lidl children's team"

I. General Terms and Conditions

1. These Terms and Conditions (the “Terms”) govern the procedure and rules for conducting the promotional game “Come to a home game from UEFA Europa League with the Lidl children's team" (the "Game"). The Game takes the form of a survey with questions in the Lidl Plus app .

2. The organizer of the Game is “Lidl Bulgaria EOOD and Co.” KD, with registered office and management address: Sofia region, Elin Pelin municipality, Ravno pole village, 1 “3-ti Mart” Str., UIC 131071587.

3. The game is organized and conducted exclusively within the territory of the Republic of Bulgaria.

4. Participation in the Game be carried out in compliance with these Terms and Conditions.

5. The game takes place in the period: from 20.10.2025 to 23:59 on 09.11.2025 inclusive ("Conduct Period").

6. By participating in the Game, the Participant еxplicitly agrees to accept these Terms and Conditions and to comply with their provisions. The Terms will be available for the entire period of the Game at: https://www.lidl.bg/ldk

II. Right to participate

7. Eligible to participate in the Game are registered users of the Lidl Plus app, residing in the Republic of Bulgaria, who are at least 18 years of age and are parents or legal guardians of a child who, as of December 11, 2025, is between six and ten years old (inclusive) and has a height between 105 cm and 135 cm tall inclusive ("Represented Child"). Employees of the Organizer, members of their families (parents, children, spouses and individuals in a factual cohabitation, as well as individuals who took part in the organization and conduct of the Game, are not eligible to participate in the Game

III. Conditions for participation

8. Participation in the Game requires the Participant to be registered in the Lidl Plus app as of the date of participation in the Game.

9. Participation in the Game does not require purchase and benefits the Represented Child.

10. Registration for participation in the Game can be made in the period 20.10.2025 - 09.11.2025. Registration in the Lidl Plus app will be available from 00:00 on 20.10.2025, Monday. To do this, the Participant must click on the UEFA Europe League 2025 banner, which leads to a survey with questions and can be seen on the home page of the Lidl Plus app. When entering the Game module, the Participant must accept the Terms and Conditions and answer all questions in the survey. If all questions answered meet the conditions for participation in the Game, a "Thank you for participating" screen will be displayed. If the conditions for participation in the Game are not met, a "Unfortunately, you do not meet the requirements" screen will be displayed and the opportunity to participate is terminated.

11. The Participant will be able to view the information stored in his/her My Lidl account (name, phone number, email address) that will be used for the Game. It can be updated until the end of the Game. The account information can be viewed at any time in the Lidl Plus app in “More” – “My Lidl profile”.

12. The prize includes the opportunity for the Represented Child to bring a football player from one of the two participating teams onto the field in a home match of PFC "Ludogorets 1945" at the "Hyvepharma Arena" stadium in Razgrad, Bulgaria, within the framework of the UEFA Europa League 2025/2026.

13. The represented child must be accompanied by his/her parent/guardian to the Huvepharma Arena stadium in Razgrad, Republic of Bulgaria.

14. The represented child must speak Bulgarian or English and be in physical shape that allows him to enter the stadium, as well as follow the instructions for behavior that will be communicated to him by the organizer before the start of the match.

IV. Excluding participants

15. Participation is possible only on their own behalf. Within the Game Period, each Participant may participate only once. If they participate multiple times or provide false information during registration, the Participant will be excluded from the Game.

V. Game Over

16. Participation in the Game is possible no later than 23:59 on 09.11.2025. The electronically recorded time of submission of the application for participation in the system is decisive.

VI. Profits

17. As part of the international partnership between Lidl International and UEFA Europa League, each country with Lidl representation will send child mascots who will lead the football players in the official openings of the championship matches. Lidl Bulgaria has the right to send one team of 22 (twenty-two) children.

18. Lidl Bulgaria will send 22 children selected in a national game in the Lidl Plus app , available on the territory of the Republic of Bulgaria.

VII. Award

19. The participant can win one of 22 (twenty-two) places for the Featured Child as a mascot child from the children's team at a home game of PFC "Ludogorets" 1945 - part of the official UEFA program Europe League 2025/2026. The match will be held on 11.12.2025 at the Huvepharma Arena stadium in Razgrad, Republic of Bulgaria. The child of the winning Participant will be present during the official opening of a home match of PFC Ludogorets 1945, leading a football player from one of the two participating teams by the hand. The exact schedule will be confirmed after the winners are determined.

20. The child represented, who will go out with the players on the pitch, will receive a sports kit from Lidl (consisting of shorts, a T-shirt, socks and a drawstring bag), which they must wear on the day of the match, before kick-off. The child must wear their own trainers in neutral colours. If the trainers are branded, any visible logos must be covered with a patch. The sports kit will be provided to the child in the stadium changing room.

21. The prize includes:

 Category 2 tickets for the winner (alternatively another parent/guardian) and the Represented Child for the match in which the latter appears as the leading child mascot.

 Sports team for the Represented Child, as described in item 20 above

 A package with light food and water for the Represented Child, which is distributed on site before the start of the match in the stadium's locker rooms

22. The prize does not include any travel or accommodation costs for the Participant and the Represented Child. Further details (including pre-field training and briefing) will be provided after the prize draw.

23. Consolation prizes are not planned .

VIII. Determination and notification of winning participants

24. The drawing of the winning participants is carried out using specialized software that ensures compliance with the principle of random distribution of prizes The drawing will be held in three stages, after each of the three weeks in which the Game is held, namely: on 27.10.2025 (Monday), on 03.11.2025 (Monday) and on 10.11.2025 (Monday). The list of winners will be published on the website https://www.lidl.bg/ldk.

25. All prize winners will be notified by email address no later than 14.11.2025 and verbally by phone by a partner of "Lidl Bulgaria EOOD & Co." KD - Advancead Agency / Advance Ad Ldt., UIC: 206023890. Telephone contact with the winner is possible only if the Participant has previously given his consent by email. Тhe data necessary for taxation purposes (name, middle name, surname, and Personal Identification Number (PIN) will be requested verbally by phone by Advancead Agency / Advance Ad Ldt., UIC: 206023890.

26. When the winner is notified of the prize, they will receive a personalized link that leads to an additional registration platform outside of Lidl Plus. The platform will require completion in English. There, the winner will be asked to provide the necessary data about the child represented and the participant. If the winner does not complete their registration on the platform within 48 hours, their right to the prize will be revoked. After successful registration within the specified period, the winners will receive their prize by email at least 1 day before the respective match.

27. A person other than the participant may be designated as the parent/guardian who will accompany the represented child during his/her trip to Razgrad. It is the participant's responsibility to inform this person of the conditions stated here.

28. If the winner does not provide feedback and does not complete their registration on the platform within 3 days of notification, the right to the prize is forfeited and a replacement winner will be determined in accordance with the described procedure.

29. The winner is responsible for the accuracy of the email address provided. Payment in cash or in the form of other tangible assets, as well as exchange of prizes, is not possible.

Privacy Policy

1. Personal Data Controller’s details

“Lidl Bulgaria EOOD and Co.” KD is the person responsible for the processing of the participants' personal data. "Lidl Bulgaria EOOD & Co" KD has appointed a Data Protection Officer who can be contacted at dataprotection@lidlplus.bg .

2. Data types and sources

For the needs of conducting the Game “Lidl Bulgaria EOOD and Co.” KD receives the following personal data by Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm ("Lidl Stiftung"):

- Client everyone 's identification number participants in the Game ,

- Additional name and surname, as well as telephone number number and email address of the winners .

3. Purposes and legal grounds for processing of personal data

The personal data collected within the framework of participation in the game will be used by Lidl Bulgaria EOOD & Co. exclusively for the needs of conducting the game (e.g. for determining the winners, notifying the winners, sending the prize). The legal basis for data processing in the context of the games held, as a rule, is Art.6 para 1 letter b) of the GDPR. It also covers the transmission of personal data specified in point 2, to " Lidl Bulgaria EOOD end Co. "KD. Without these data participation in the Game is not possible.

As part of the prize, photographs and video recordings of the winner and the represented child may be taken. The legal basis for this data processing is, as a rule, Article 6(1)(b) of the GDPR. The contractual relationship consists of the Organizer awarding a prize, the subject of which is the winner’s child acting as a mascot at a football game – a public event of global significance that will receive extensive media coverage.

In case that the participant has given their consent, the photographs and/or video recordings taken as part of the prize may be published together with the name and place of residence of the winner in the Organizer’s PR and advertising media (including but not limited to: press releases, game and opening ceremony videos, printed and online brochures of Lidl Bulgaria, the website www.lidl.bg, and all types of Lidl Bulgaria social media profiles).

This data is processed on the basis of Article 6(1)(a) of the GDPR .

As long as the data processing is based on consent in accordance with Article 6(1)( a) of the GDPR, consent may be withdrawn at any time with effect for the future by sending a notification to the specified contact details .

4. Recipient and/or recipient categories :

The organizer assigns to an Advancead agency / Advance Ad Ltd. to carry out the draw, for which purpose the personal data of the participants will be processed solely for the purpose of determining the winners. The Agency acts as a data processor within the meaning of Article 28, paragraph 3, letter a) of the GDPR. After the draw is completed, the Agency is obliged to immediately transmit the results of the raffle and to transmit or destroy the personal data unless their storage is required by law.

Subsequent provision of data to third parties will only be carried out if it is necessary for the conduct of the Game (e.g. the further organization of the prize by Lidl Stiftung and the Union des associations européennes de football (referred to as " UEFA ") or if necessary for the purpose of publishing the winners. Any other type of transfer of data to third parties is excluded.

In addition, Lidl Bulgaria and the partner companies may collect additional personal data within the framework of the Game, necessary for sending or delivering the prize. In this regard, please pay attention to the additional information on data protection in the registration platform.

5. Storage period/criteria for determining the storage period:

After the Game is over and the winners are announced, the personal data of the participants will be deleted. The data of the winners will be stored for the period of legal and contractual claims. The data will be processed for the purposes of publications in the media for marketing purposes for a period of 1 year or until the consent is withdrawn.

6. Data subjects’ rights

The Participant and the Represented Child have the right to freely request information about their stored personal data. They also have the right to request correction, deletion or restriction of the processing of their personal data and the right to receive the relevant data in a structured format. The Participant and the Represented Child may at any time object to the processing of data that is carried out to protect the legitimate interests of Lidl Bulgaria EOOD & Co. KD or a third party. If consent has been given within the framework of the Game, it may be withdrawn at any time with effect for the future. In addition, the Participant and the Represented Child may contact the data protection supervisory authority, in particular in the Member State of their residence or the place of the alleged infringement.

For the Republic of Bulgaria, the competent supervisory authority is the Personal Data Protection Commission at address as follows: Sofia 1592, 2, Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., tel.: 02/91-53-518, email: kzld@cpdp.bg.The participant may exercise the above-mentioned data subject rights for themselves and/or the child they represent by contacting the customer service department of Lidl Bulgaria EOOD & Co. KD: hotline@lidl.bg.